Translations

  • Tarikh-e- Farishta

  • Translation Title: The history of Hindostan : from the earliest account of time, to the death of Akbar / tr. from the Persian of Mahummud Casim Ferishta of Delhi
  • Original Author: Muhammad Kasim Ferishta
  • Original title: Tarikh-e- Farishta
  • lang: Persian
  • Translation: The history of Hindostan : from the earliest account of time, to the death of Akbar / tr. from the Persian of Mahummud Casim Ferishta of Delhi
  • Publisher: T. Becket, and P.A. De Hondt
  • N° Editions: 3
  • Pub. Place: London
  • Pub. Date: 1767
  • Lang: English
  • Note:

    The first two volumes, published in 1768, also contained a "Dissertation containing the religion and philosophy of the Brahmins" and an appendix "containing the history of the Mogul empire, from its decline in the reign of Mahummud Shaw, to the present times". Volume 3, published in 1772, also contained "A Dissertation on the Origin and Nature of Despotism in Hindostan", and "An Enquiry into the State of Bengal, with a plan for restoring that kingdom to its former prospecrity and splendour".

  • Bahār-i Dānis̲h̲

  • Translation Title: Tales Translated from the Persian of Inatulla of Delhi
  • Original Author: Inayat Allah Kanbu.
  • Original title: Bahār-i Dānis̲h̲
  • lang: Persian
  • Translation: Tales Translated from the Persian of Inatulla of Delhi
  • Publisher: T. Beckett and P.A. de Hondt,
  • Pub. Place: London
  • Pub. Date: 1767
  • Lang: English