Translations

  • Discourses Concerning Government

  • Translation Title: Discours sur le gouvernement, par Algernon Sidney, ... traduits de l'anglois par P. A. Samson
  • Original Author: Algernon Sidney
  • Original title: Discourses Concerning Government
  • Publ. Year From: 1667 to:
  • lang: English
  • Note:

    Published 1664?

  • Title: Discourses Concerning Government
  • Publisher: Isaac Littlebury
  • Pub. Place: London
  • Pub. Year: 1697
  • Lang: English
  • Translation: Discours sur le gouvernement, par Algernon Sidney, ... traduits de l'anglois par P. A. Samson
  • Publisher: Louis & Henri van Dole
  • Pub. Place: The Hague
  • Pub. Date: 1701
  • Lang: French
  • Note:

    Re-issued 1755, new edition 1794:

    Discours sur le gouvernement, par Algernon Sidney, traduits de l'anglais par P. A. Samson: nouvelle édition conforme à celle de 1702, Paris, 1794.

  • A Letter Concerning Enthusiasm, to My Lord *****

  • Translation Title: Lettre sur l'enthousiasme
  • Original Author: Anthony Ashley Cooper, 3rd Earl of Shaftesbury
  • Original title: A Letter Concerning Enthusiasm, to My Lord *****
  • Publ. Year From: 1707 to:
  • lang: English
  • Translation: Lettre sur l'enthousiasme
  • Publisher: Thomas Johnson
  • Pub. Place: The Hague
  • Pub. Date: 1708
  • Lang: French
  • Letters written by Sir William Temple, Bart. and other ministers of state, both at home and abroad.

  • Translation Title: Lettres de Mr le Chevalier G. Temple, et autres Ministres d'état, tant en Angleterre que dans les paies étrangers
  • Original Author: Jonathan Swift
  • Original title: Letters written by Sir William Temple, Bart. and other ministers of state, both at home and abroad.
  • Publ. Year From: 1699 to:
  • lang: English
  • Translation: Lettres de Mr le Chevalier G. Temple, et autres Ministres d'état, tant en Angleterre que dans les paies étrangers
  • Publisher: Henri van Bulderen
  • Pub. Place: The Hague
  • Pub. Date: 1710
  • Lang: French